In accordance with Article 6 of French Law No. 2004-575 of 21 June 2004 on Confidence in the Digital Economy (LCEN), users of the website andreinaaveledo.com are hereby informed of the identity of the parties involved in its creation and publication.
1. Website Publisher
The website andreinaaveledo.com is published by:
Name : Andreina Le Maguer (Montes Aveledo)
Trade name : Andreina Aveledo
Legal form : Sole proprietor (entrepreneur individuel)
Registered address : 16 Avenue de la Marne, 59350 Saint-André-lez-Lille, France
SIREN : 902 670 199
SIRET : 902 670 199 00022
Registry : Registered with the National Business Register (RNE)APE / NAF code70.22Z — Business and other management consultancy activities
Intra-EU VAT no. : FR14 902 670 199
Contact : Via the contact form
2. Director of Publication
The director of publication is Andreina Le Maguer, in her capacity as owner of the sole proprietorship.
3. Hosting Provider
The website is hosted by:
Company : OVH SAS
Legal form : Société par Actions Simplifiée, share capital €10,174,560
Registered office : 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France
Registration : RCS Lille Métropole 424 761 419
Website : www.ovhcloud.com
4. Intellectual Property
All content on this website — including texts, images, film stills, graphics, the site structure, and the logo — is the property of Andreina Le Maguer or of their respective rights holders, and is protected by French and international laws on intellectual property and copyright.
Any reproduction, representation, modification, publication, or adaptation of all or part of the content, by any means or process, is prohibited without the prior written authorisation of the publisher, except where permitted under Article L.122-5 of the French Intellectual Property Code (e.g. private use). Any unauthorised use may constitute an act of infringement (contrefaçon) subject to civil and criminal liability.
5. Liability
The publisher makes every effort to provide accurate and up-to-date information but cannot guarantee that the website is free of inaccuracies or omissions. The publisher may not be held liable for any direct or indirect damage arising from access to or use of the website, including inaccessibility, data loss, or the presence of viruses.
The website may contain links to third-party websites. The publisher has no control over these websites and accepts no responsibility for their content or their privacy practices.
6. Personal Data & Privacy (GDPR)
This section explains how personal data is processed on andreinaaveledo.com, in accordance with Regulation (EU) 2016/679 (the General Data Protection Regulation, « GDPR ») and the French Data Protection Act (Loi Informatique et Libertés).
Data controller
The data controller is Andreina Le Maguer, whose details are set out in Section 1 above.
What data is collected, and why
The website collects personal data solely through its contact form. When you use the contact form, the following data is processed:
- your name;
- your email address;
- any information you choose to include in your message.
This data is used for the sole purpose of receiving and responding to your enquiry and, where relevant, taking steps at your request prior to a possible engagement. No other personal data is collected on this website.
Legal basis
The processing of data submitted through the contact form is based on your consent when you send a message, and on the publisher’s legitimate interest in responding to enquiries and pre-contractual requests (Article 6(1)(a) and (b)/(f) GDPR).
Cookies
This website does not use tracking, advertising, or analytics cookies, and does not carry out any profiling. Only strictly necessary technical elements required for the website to function may be used; these do not require your prior consent.
Data retention
Data submitted through the contact form is kept only for as long as necessary to handle your enquiry, and for a maximum of three (3) years from our last contact for the purpose of managing the relationship, after which it is deleted.
Data sharing and transfers
Your data is not sold, rented, or shared with third parties for commercial purposes. It may only be processed by the technical service providers strictly necessary for the operation of the website (in particular the hosting provider named in Section 3), acting on the publisher’s instructions. No transfer of personal data outside the European Union is carried out. No automated decision-making or profiling is performed.
Your rights
In accordance with the GDPR, you have the right to access, rectify, erase, and port your personal data, as well as the right to restrict or object to its processing, and the right to withdraw your consent at any time. To exercise these rights, you may:
- write to the postal address indicated in Section 1: 16 Avenue de la Marne, 59350 Saint-André-lez-Lille, France; or
- use the contact form available on the website.
Questions relating to the protection of your personal data (data protection contact / « DPO ») may be addressed through either of these channels. We may ask you to prove your identity before responding to a request.
Right to lodge a complaint
If you consider that the processing of your personal data does not comply with data protection regulations, you have the right to lodge a complaint with the French Data Protection Authority (CNIL), 3 Place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, France — www.cnil.fr.
7. Governing Law
This legal notice is governed by French law. Any dispute relating to the use of the website will be subject to the jurisdiction of the competent French courts.